BlueMail tukee liitetiedoston lisäämistä Omaasi valokuvien tai videoiden kirjastosta, asiakirjoista, PDF-tiedostoista ja muista liitetiedostotyypeistä. Androidilla PDF-liitteet avautuvat suoraan BlueMail:ssa, napauta vain liitetiedostoa (katso Miten vaihtaa oletus-PDF-katselija Androidilla jos haluat BlueMail avata PDFs:iä myös muualla puhelimellasi). Muiden tiedostot avautuvat sen mukaan, mikä sovellus laitteessasi käsittelee niitä, vastaanottajan mieltymysten mukaan.
Lähettääksesi liitetiedoston sähköpostiin, siirryKirjoitustilaan (tai Vastaus, Vastaus kaikille, Uudelleenlähetys ja vastaavat toiminnot), sitten napauta liite (paperilenkki) -ikonia suoraan Vasemman yläreunan Kirjoitus-ruudussa ja valitse tiedosto(t).
Tietokoneella voit myös käyttää drag and drop -toimintoa vetääksesi tiedostosi Kirjoitus-ikkunaan.