BlueMail позначки відповіли та перенаправлені листи маленьким стрілкою зліва від рядка, замість аватара відправника:
- Лист із пересланим вмістом показує стрілку пересилання, що спрямована вправо.
- Лист із відповіддю показує стрілку відповіді, що спрямована вліво.
Це з'являється лише тоді, коли аватари відправників вимкнені off, і також із вимкненим Conversations — стрілка займає місце аватара, а не лежить поверх нього. За увімкнених аватарів простір використовується для самого аватара та його індикаторів; див. символи на аватарі відправника].
