Per nascondere un contatto dall’elenco automatico, vai su Impostazioni | Gruppi e Contatti, seleziona la scheda Contatti, tocca il menu con tre punti accanto al contatto, poi scegli Nascondi in Autocompletamento.
Questo impedirà al contatto di apparire nella barra di autocompletamento quando componi email, senza eliminarlo.