Kurze Antwort: deine E-Mails leben auf dem Server deines E-Mail-Anbieters, und das Leeren des Caches entfernt nur die Kopien BlueMail die auf das Gerät heruntergeladen wurden. Sie laden beim nächsten Synchronisieren der App erneut herunter. Aber „Cache leeren“ und „Daten löschen“ sind sehr unterschiedliche Aktionen — hier ist genau, was jede davon berührt.
Bevor du irgendetwas löschst, Speichernutzung zeigt genau, was BlueMail auf dem Gerät hält, damit du sehen kannst, ob der Cache überhaupt dort ist, wo dein Speicher hingegangen ist.
Cache löschen innerhalb von BlueMail — sicher
Einstellungen | Globale Einstellungen | Erweiterte Funktionen | Cache löschen entfernt die lokal gespeicherten Kopien deiner Nachrichten; BlueMail lädt sie dann entsprechend deinen Offline Storage-Einstellungen neu herunter. Nichts wird vom Server gelöscht, und deine Konten und Einstellungen bleiben unberührt. Dies ist der Standardfix für Dinge wie eine falsche ungelesene Anzahl — siehe Wie man Cache löscht.
Androids „Cache löschen“ — sicher
Android-Einstellungen → Apps → BlueMail → Speicher → Cache löschen entfernt nur temporäre Dateien. Konten, Einstellungen und Mail bleiben unberührt.
Androids „Daten löschen“ / „Speicher löschen“ — vollständiger Zurücksetzer
Dieser hier ist anders: Er löscht alle lokalen Daten von BlueMail — deine Konten, deine Einstellungen und alle lokal gespeicherten Nachrichten — und setzt die App in einen frischen Installationszustand zurück. Deine E-Mails sind weiterhin auf dem Server, also nachdem deine Konten wieder hinzugefügt hast synchronisiert sie sich wieder, aber deine In-App Einstellungen sind weg. (In der Desktop-App bewirkt Settings | Global Settings | Advanced Features | Clear App Data dasselbe.)
Das wirkliche Risiko: POP3
Mit einem POP3-Konto können Nachrichten existieren nur in der App — zum Beispiel, wenn sie heruntergeladen wurden und später vom Server entfernt wurden, durch deine Einstellungen oder durch ein anderes Gerät. Solche lokal-only Nachrichten haben keinen Serverabzug, um sie erneut herunterzuladen: Ein Datenlöschvorgang (oder eine Deinstallation) löscht sie dauerhaft. Wenn du POP3 verwendest, überprüfe die Einstellung des Kontos Nachrichten vom Server löschen vor irgendeiner Art von Zurücksetzung.
Anhänge
Anhänge, die du auf dein Gerät gespeichert hast (z. B. in Downloads), sind eigene Dateien und überleben jeden der obigen Schritte. Anhänge, die du nur innerhalb von BlueMail geöffnet hast, sind Bestandteil der Nachricht und folgen denselben Regeln wie die Nachricht selbst.
