Sí: seguirás recibiendo notificaciones de nuevos correos entrantes incluso si la aplicación no está ejecutándose. A estas se les llama notificaciones push, y BlueMail las soporta para todos los proveedores que ofrecen esta tecnología.
Para más información sobre Notificaciones, toca Here
