BlueMail se conecta a prácticamente todos los servicios de correo electrónico, a cualquier cosa que ofrezca IMAP y SMTP estándar, además de inicio de sesión OAuth para Gmail, Outlook, Yahoo, iCloud y el resto. Proton Mail es la rara excepción, porque deliberadamente mantiene las aplicaciones de terceros fuera de sus buzones.
Así que una dirección @proton.me o @protonmail.com es una que debe mantenerse en la propia aplicación de Proton, y la buena noticia es que puedes dejar de buscar: esto es una decisión de diseño de Proton en vez de una configuración que hayas pasado por alto, en todas las plataformas.
Por qué Proton funciona de manera diferente
El modelo de privacidad de Proton mantiene tu correo cifrado de una manera que IMAP y SMTP estándar no pueden transportar, así que en lugar de abrir esos protocolos encamina las aplicaciones de terceros a través de Proton Mail Bridge, un programa de escritorio separado, y afirma en su propia documentación que "no ofrecemos soporte POP3".
Bridge es un programa exclusivo de escritorio, por lo que no es una ruta que pueda tomar una aplicación de correo móvil, que es la razón por la que los buzones de Proton permanecen en las propias aplicaciones de Proton.
La configuración que funciona bien
Usa la propia aplicación o webmail de Proton para tu buzón de Proton, y mantén todo lo demás junto en BlueMail, Gmail, Outlook, iCloud, Yahoo y cualquier IMAP estándar o buzón POP3 funcionan aquí, con una Bandeja de entrada unificada entre todos. Consulta ¿Qué proveedores de correo electrónico admiten? para la lista completa.
Si una dirección de Proton solía funcionar en BlueMail, esta es la razón por la que dejó de hacerlo, así que puedes ahorrarte la solución de problemas. Para limpiar la entrada antigua de la aplicación, consulta Cómo eliminar y volver a agregar una cuenta.
Añadir una cuenta diferente
Agregar cualquier otro buzón funciona normalmente: ingresa tu dirección de correo y contraseña y deja que BlueMail detecte la configuración. Si un proveedor diferente se niega a agregarse, consulta ¿Por qué no se agregará mi cuenta? Soluciones rápidas para la única cosa que debes cambiar, o No puedo agregar mi cuenta para la lista de verificación completa.