Gmail a un dossier par défaut Archive appelé Tous les messages, qui pré-archive déjà tous les courriels. Une commande d’Archive pour Gmail retire essentiellement le courriel de la Boîte de réception et c’est tout (puisqu’il fait déjà partie de Tous les messages). C’est un comportement spécifique à Gmail.
Si vous souhaitez modifier la fonctionnalité « Supprimer » afin qu’elle archive également vos e-mails au lieu de les déplacer vers le dossier Corbeille, vous pouvez modifier le Mappage de Dossiers :
Accédez à Paramètres | Paramètres du compte | Choisissez votre compte Gmail | Gestion des dossiers | Dossier Corbeille | Choisir [Gmail]Tous les messages
