BlueMail affiche tous les dossiers IMAP de votre compte exactement tels qu’ils sont organisés sur le serveur de votre fournisseur.
Si vous remarquez un dossier manquant dans BlueMail qui est présent sur le serveur de votre fournisseur, il peut être nécessaire de l’activer pour l’accès IMAP.
Pour des conseils à ce sujet, voyez comment activer les Libellés/Dossiers de Gmail pour IMAP.
BlueMail n’a pas de règles propres pour trier le courrier par objet, texte du corps ou domaine de l’expéditeur dans des dossiers particuliers. Ses contrôles au niveau de l’expéditeur sont la Liste de blocage et le Filtre anti-spam. Pour des règles conditionnelles de ce type, utilisez le webmail de votre fournisseur — elles s’exécutent sur le serveur, avant que BlueMail voie le message, et BlueMail affiche alors le dossier dans lequel le courrier a atterri. Voyez Transfert automatique des e-mails pour le même point concernant le renvoi.