Para tablets, no canto superior direito da tela em BlueMail, você pode tocar no ícone com duas setas; isso alterna entre uma visualização em split e a visualização da sua lista de inbox principal.
Como alternar entre tela dividida e tela cheia em tablets?
Android