O seu relógio mostra BlueMail alertas porque ele espelha as notificações do seu telefone — o sistema do relógio decide quais apps são encaminhados, não BlueMail. (As próprias configurações de notificação específicas para Android Wear da BlueMail foram descontinuadas há algum tempo.) Então a opção que procura fica na app companheira do relógio, e desativá‑la aí silencia o relógio sem tocar nas notificações do seu telefone.
Wear OS (Pixel Watch e outros)
- No seu telefone, abra a app companheira do relógio (a app Pixel Watch, ou a app Wear OS para outros relógios).
- Vá para Notificações (em algumas versões: Preferências do relógio → Notificações).
- Na lista de apps autorizadas a alertar o relógio, desligue BlueMail.
Samsung Galaxy Watch
- No seu telefone, abra Galaxy Wearable.
- Vá para Definições do relógio → Notificações.
- Em Notificações de apps, desligue BlueMail.
Relógio Apple
- No seu iPhone, abra a app Watch.
- No separador Meu Relógio, toque em Notificações.
- Desloque até Espelhar alertas do iPhone a partir de e desligue BlueMail.
Os nomes dos menus podem variar um pouco entre modelos de relógio e versões de software, mas a estrutura é a mesma em todo o lado: app companheira → notificações → lista por app → desligar BlueMail.
Quer menos alertas em todo o lado, não só no relógio?
Isso é uma alteração no lado do telefone: as definições de notificação por conta da BlueMail vivem em Definições | Notificações, onde pode silenciar uma conta tanto para o telefone quanto para o relógio ao mesmo tempo.