BlueMail оставляет подачу отправленной почты вашему поставщику услуг электронной почты, что и ожидают современные провайдеры. Gmail, Outlook, Yahoo и большинство IMAP хостов сохраняют копию в вашей папке Sent сами в момент принятия сообщения, поэтому подавляющее большинство аккаунтов видят одну чистую копию и ничего больше настраивать не нужно.
Если Вы действительно видите две копии
Дубликат означает, что две копии одного и того же сообщения были сохранены. Так как копия записана на сервере, именно там и располагаются настройки, а веб-почта вашего провайдера — место для их изменения.
Войдите в свою учетную запись через браузер и найдите в настройках почты параметр, касающийся сохранённых или отправленных сообщений. Поставщики называют его по-разному, обычно формулируют как сохранение копии исходящей почты в папке Sent. Отключение лишней копии оставит вам единственную копию, которую файлы вашего провайдера создают автоматически.
Если вы не уверены, какое настройки применяются к вашей учетной записи, страницы справки самого провайдера — самый быстрый путь, поскольку только они знают, как их серверы обрабатывают отправленную почту.
Упорядочение того, что уже есть
Существующие дубликаты — обычные сообщения, поэтому вы можете удалить их обычным способом. Выделите их в вашей папке Sent и удалите, или удалите партию сразу с помощью мульти-выбора. См. Как выполнять операции над несколькими письмами сразу? для самого быстрого способа сделать это.