Перейти к содержимому

Как перевести электронное письмо с GemAI?

GemAI может перевести сообщение, которое вам прислал кто-то другой, показывая полный текст на вашем языке прямо внутри просмотра письма. Это отличается от других языковых опций GemAI, которые затрагивают то, что вы пишете, или сводку, сгенерированную ИИ — Translate работает на полном тексте полученного вами сообщения.

Перевести полученное письмо

  1. Откройте письмо, написанное на другом языке.
  2. Откройте параметры GemAI в режиме просмотра письма и выберите Translate. Он расположен рядом с Summarize (GemAI), а также появляется в меню из 3 точек у сообщения.
  3. Открывается панель Translated Text с переводом сообщения. По умолчанию перевод возвращается на язык, который установлен для BlueMail.
  4. Нажмите, чтобы закрыть панель и вернуться к исходному сообщению.

Чем это отличается от других языковых опций GemAI

BlueMail имеет ещё два места, где GemAI затрагивает язык, и легко перепутать их с Translate:

  • GemAI Writer's опция длины/тона/языка изменяет язык письма которое вы пишете — это не имеет отношения к полученному сообщению. Узнать больше о GemAI Writer.
  • GemAI Summary возвращает только краткую AI-сгенерированную сводку, а не полный текст исходного сообщения, и в своей панели есть свой собственный выбор языка. Узнать больше о GemAI Summary.

Translate — единственная из трёх опций, которая показывает вам полный переведённый оригинал сообщения.

Если Translate отсутствует

Убедитесь, что GemAI включён в Settings | Global Settings | Advanced Features | Enable GemAI. Некоторые управляемые или корпоративные учётные записи имеют GemAI отключённый администратором. У Translate нет отдельного переключателя, и он черпает из того же дневного лимита, что и другие действия GemAI — поэтому здесь также может появиться сообщение «Вы достигли дневного лимита».