То, что вы можете контролировать — это насколько далеко назад почта хранится на устройстве. Для учетной записи семейства Exchange (Exchange, ActiveSync, EWS или Microsoft Graph) это одна настройка: Offline emails - days to sync - Exchange accounts, в разделе Settings | Global Settings | Offline Storage — см. Offline Storage. Уменьшение значения — способ не дать большой почтовой коробке заполнить устройство.
Управление папками — Settings | Accounts | [выберите учетную запись] | Folder Management — предназначено для другого. Оно содержит:
- Folder Operations — создание, переименование и удаление ваших собственных папок.
- Folder Mapping — указание BlueMail, какие из папок провайдера считать Архивом, Черновиками, Отправленными, Спамом и Корзиной. См. Mapping folders to your provider.
Если папка, которую вы ожидаете, полностью отсутствует, возможно, её нужно включить для доступа на стороне провайдера, а не в BlueMail — см. Syncing folders and labels on an IMAP account.