To mark an email as high priority, tap the 3-dot menu on the Compose screen and select High Priority. Compose → 3-dot menu → High Priority
